REFERENZEN,  REFERENCES

Hallo Herr Hoffmann,
vor einigen Jahre habe ich eher zufaellig Ihre Internetseite gefunden. Eher skeptisch, was mich da in Prag erwartet bin ich zu Ihnen gekommen - als Gast ! Inzwischen komme ich als Freund zu Ihnen.  In den vielen Jahren habe ich mit Familie,Freunden und Kollegen bei Ihnen übernachtet und alle waren von Ihrer Pension begeistert. Ihre zuvorkommende und nette Art, Ihre nette  Familie, dass sichere Parken des Fahrzeuges, das tolle Frühstück, die gute Anbindung zur Innenstadt / Prager Burg/ Flughafen/Autobahn sind klare Argumente, bei Ihnen zu uebernachten. Ihre Pension ist ein absoluter Geheimtipp !
 Herzliche Grüße aus Ettlingen, Marcus Ewald,
DEUTSCHLAND

 
MarcusEwald@web.de

Chère Famille Hoffmann,
Qu' espérer de mieux que d' être tombé sur vous pour mon séjour passé à Prague. Votre accueil et votre gentillesse m' ont ravi et votre facilité à parler le français    m' a permis d' avoir certaines explications qui m' ont fait gagner un temps précieux et je ne vous en remercierai jamais assez.Quel plaisir, votre pension est tenue de façon impeccable, les chambres sont très agréables et vos petits déjeunés sont plus que copieux. Je n' aurais pas à chercher d' autre adresse si je revenais  faire un tour dans votre belle ville, merci et à bientôt je l' espère.

Laurent PERINI, Besançon, FRANCE
loki25@free.fr

Bonjour M. Hoffmann,
Nous garderons un superbe souvenir de notre passage à Prague et dans votre sympathique pension. Nous reviendrons certainement à Prague pendant l'automne ou l'hiver. Nous allons donner vos coordonnées au guide du Routard, ainsi qu'à nos amis qui viendront à Prague.

Recevez toute notre sympathie, Eric et Laurence SAUVAGE, Metz, FRANCE
er.sauvage@wanadoo.fr

M. Hoffmann,
Nous sommes revenus à Montréal et reprenons le travail demain matin . Nous avons passé un très beau séjour à Prague, et votre accueil chaleureux nous a sécurisé dans une ville qui finalement, grâce à vos conseils s'est avérée sans danger . Nos conversations du matin étaient très agréables et des plus instructives en histoire de votre pays . M. Hoffmann , gardez ce précieux contact avec vos clients et ....malheureusement pour vous, vous ne pourrez avoir de temps libre pour partir vous-même en vacances. Mais, si c'était le cas et que vous veniez à Montréal ,il nous ferait grand plaisir de vous accueillir pour votre séjour. Surtout, n'hésitez pas. Transmettez nos salutations à votre fils et à votre épouse qui,selon nous, préparait les excellents petits déjeuners .
Encore une fois MOCKRAT DEKUJI (sauf les accents ) et à bientôt peut-être ....
Ghyslain Caron et Céline Cadieux Montréal, QUÉBEC, CANADA
ghyslain.caron@sympatico.ca

Guten Morgen nach Prag,
Liebe Familie Hoffmann, wir bedanken uns noch einmal sehr herzlich bei Ihnen für die schönen Tage in Prag. Das Frühstück war ausgezeichnet aber es war viel zu viel. Es hat uns gut bei Ihnen gefallen. Ich liebe Ihre schöne Stadt.
Herzliche Grüße aus dem auch sehr schönen Thüringen (Nähe Weimar) sende Ihnen
Familie Dr. W. Weber und Freunde, DEUTSCHLAND

Chrisweber02@aol.com

 

Monsieur Hoffmann,
Je vous remercie pour votre accueil et votre gentillesse durant notre séjour. Vos petits déjeuners sont fameux et la propreté de votre établissement est remarquable. Je ne manque pas de promouvoir votre pension auprès de mes connaissances, et  j'espère que de nombreux collègues viendront vous rendre visite. Je vous souhaite une bonne continuation dans vos projets.
Avec mes meilleures salutations De Troch Willy, Haccourt  BELGIQUE
willy.de.troch@belgacom.be

 

Mr. Hoffmann,

thank you for your hospitality and good quality of accommodation. It was a pleasure for me to meet you and to stay at your  “pension”. I wish you good luck and more people coming from Taiwan and from Asia to your place.

Best regards Robin Chen, Taipei, TAIWAN

bbtcorp@ms33.hinet.net

 

Cher Monsieur et Madame Hoffmann,
Ceci pour vous remercier encore pour très chaleureux soins que vous et votre épouse ont apporté à ma femme, quand elle devait tenir le lit, étant grippée. Elle s’est remis bientôt. Nous mêmes comme aussi notre amie americaine ont beaucoup apprecié votre cordiale hospitalité et les « petits déjeuners » de qualité superbe, de quantité énormes. Avec nos meilleures salutations pour vous et madame

Martin et Mieke Hess, Amstelveen, NETHERLANDS
mjhess@worldonline.nl

Bonjour,
Nous venons de rentrer à Colmar et nous voulons vous remercier encore de votre accueil très chaleureux. Nous tenons à  vous dire que nous avons vraiment apprécié le confort de notre chambre, ainsi que la diversité et l'abondance des petits déjeuners que vous nous avez servis durant ce séjour.Tous nos souhaits de bonne continuation et nos amitiés à vous et à votre épouse. Nous serions très heureux que vous ajoutiez  ce message à votre site Internet.
René et Danielle JACQUES,
Colmar FRANCE
danielle.jacques@calixo.net

Bonjour !
Voici un petit mot de la part de Stéphanie et de moi-même pour votre accueil  sympathique de votre charmante pension : Dekuji..!
Guillaume Halphen, RENAULT Budapest,
HUNGARY

Guillaume.Halphen@renault.hu

Chère  Madame Hoffmann, cher Monsieur Hoffmann,

 Nous tenions à vous renouveler nos remerciements pour la qualité de votre accueil, la qualité des petits déjeuners remarquablement confectionnés par votre épouse, et le confort de votre pension. Grâce à votre gentillesse, à l'aide que vous nous avez apporté vous nous avez permis de poursuivre agréablement notre séjour dans votre belle ville de Prague. Cette ville est magnifique et les touristes viendront chaque année davantage. Ce fut un réel plaisir d'échanger avec vous en français. Cela nous a enrichi. C'est sans aucune hésitation que je recommanderai votre pension à des amis ou des connaissances qui souhaiteraient se rendre dans votre capitale. Nul doute qu' ils y trouveront à être satisfait comme nous avons pu l' être. Mille mercis pour tout .

Cordialement M. et Mme. LARROQUE, Albi, FRANCE 

larroque.r@wanadoo.fr

 

Dear Mr and Mrs Hoffmann,
we arrived to Jena yesterday evening.Our stay in Prague was  beautiful and unforgettable experience. Thank you for your hospitality and friendlyness.Your house was a good starting point to find out the nice city of Prague. I think we will come back to Prague and to your house.
Sincerly yours Michael Jahn, Jena,
DEUTSCHLAND

michael_jahn@gmx.de

 

Monsieur Hoffman,

nous sommes bien rentrés de Prague et vous remercions encore de votre accueil et de vos plantureux petits déjeuners !

Au plaisir de vous revoir !

Claude Michel , Rebecq, BELGIQUE

claude.michel@pi.be

 

 

 Dear Mr. Hoffmann,
I would like to thank you and your wife very much for making our stay in Prague so pleasant. We were much more than satisfied with everything and especially your delicious breakfast will stay in our minds. If we ever plan a further trip to Prague we would be thankful to stay with you again.
 Good luck ! Romy Paulisch, Konstanz, DEUTSCHLAND

romypaulisch@web.de

 

 

Cher M.Hoffmann,
Nous sommes bien rentrées à Lille, le coeur encore à Prague, la tête pleine de rêve. Votre accueil a été très plaisant, je vous remercie pour tout. Mes amitiés à votre femme et vos enfants.
Florianne Charles, Lille, 
FRANCE

Flunagaia@aol.com

 

Dear Mrs and Mr. Hoffmann,

thanks for friendly stay in Prague ! We hope, we´ll see you again. Perhaps next year !

Yours Sabine Mahnke, Köln; DEUTSCHLAND

 

Bonjour Monsieur Hoffmann,
je suis de retour à Sarrebr
ück. Laissez-moi vous remercier très cordialement pour les journées très agréables que j'ai eu la chance de passer à Prague. Si jamais un jour je reviendrais, j'éspère de pouvoir vous retrouver dans votre pension. Veuillez saluer votre femme et lui dire mon merci pour les repas végétariens. Au revoir!

J.Tausendfreund, Saarbrücken, DEUTSCHLAND

J_Tausendfreund@yahoo.de

 

 

Monsieur Hoffmann,
Nous sommes bien rentrés de notre voyage à PRAGUE enchantés par sa beauté.  Encore MERCI pour votre accueil qui nous a beaucoup touché. Avec notre meilleur souvenir....
MR ET MME HEILLOUIS CLAUDE ET LEURS AMIS... FRANCE

Claude.Heillouis@wanadoo.fr

 

Cher Mr Hoffmann et chère Pani Hoffmannova,

Merci pour un agreable sejour avec les fameux petits-dejeuners-grandes de madame. Nous avons chacun gagne du poids en consequence. Merci aussi d’avoir trouver un guide agreable et professionel. Il nous a fait marcher des kilometres plein de beaute, nos pieds en sont les temoins. Nous vous souhaitons un agreable ete et des bons affaires, salutations cordiaux.

Martin et Mieke Hess et enfants, NETHERLANDS

mjhess@worldonline.nl

  

Monsieur Hoffmann,

Nous sommes maintenant revenus à Valognes après de magnifiques vacances à Prague.Grand Merci pour votre excellent accueil, et nos respects à Madame Hoffmann. Les (toujours) Bienvenu. FRANCE

marc.bienvenu@libertysurf.fr 
 

LA  PRESSE  de  Montréal  le lundi 26 juillet 2004
COURRIER DU VOYAGEUR    
Prague : deux sons de cloche
Pierre Vincent
►J'ai l'intention d'aller à Prague. Devrais-je louer une voiture ou utiliser les transports en commun? Je suis craintive à propos de la barrière linguistique: est-ce facile de se faire comprendre? Est-ce une destination sûre? - S. Roy, Rouyn-Noranda
Si vous n'avez pas l'intention de rayonner en République tchèque à partir de la capitale, pas la peine de vous encombrer d'une voiture. Vous devriez normalement vous débrouiller assez facilement en français ou en anglais dans les lieux touristiques. Comme dans n'importe quelle grande ville, il faut se méfier des voleurs à la tire, autrement Prague compte certainement parmi les villes dites les plus sûres d'Europe.
Deux lecteurs viennent de nous faire parvenir leurs impressions, bonnes et mauvaises, après avoir séjourné dans le pays. «Voici une bonne adresse pour Prague, écrit Réal Lavoie: la Pension Hoffmann,
www.chambresdhotes.cz. Ce B&B, propriété de M. Hoffmann, est situé dans l'ouest de la ville et, par conséquent, moins cher que ceux du centre-ville. M. Hoffmann est slovaque, de même que son épouse, et il parle six langues, dont un français impeccable. Le couple est très accueillant et le petit déjeuner est succulent. Les chambres sont très propres. Nos hôtes nous expliquent où aller prendre le métro ou l'autobus, pas loin de chez eux, et ils nous donnent plein de conseils pour voyager en toute sécurité dans Prague. Soit dit en passant, le métro est propre et sûr. Nous avons fait un carnet de voyage et les personnes intéressées pourront en savoir plus sur ce B&B et Prague, en allant sur le site www.en-route-vers.ca.tc. Cliquer sur «Europe» dans la page Menu.»

 

optimalizace PageRank.cz